Версия сайта для слабовидящих
24.06.2026 12:01
17

В семье народов России

Сотрудники Петрушинского отдела приняли активное участие в районном этноперекрестке  "В семье народов России", который проходил в Новобессергеневской библиотеке, в ее уютной литературно-этнографической комнате.

Центральной темой мероприятия стало знакомство с творчеством выдающихся людей: поэта-переводчика Л.Ю. Севера и  народного белорусского писателя И. Мележа. 

Особое внимание было уделено юным гостям из детского оздоровительного лагеря. Для них была организована увлекательная экскурсия в Литературную гостиную. Здесь ребята смогли увидеть личные вещи, награды, медали и дипломы Леонида Юрьевича, что позволило им глубже понять его жизнь и творческий путь . Специалист Петрушинского отдела , Т.Н. Буцай,  поделилась интересными фактами ожизни и творчестве белорусского писателя  И. Мележа, оживив историю для юных слушателей. Встреча двух библиотек  была не случайной, так как в 2017 году Леонид Север был инициатором присвоения Петрушинской библиотеки имени И Мележа.

Чтобы сделать знакомство с творчеством еще более интерактивным, для ребят были проведены тематические игры. В одной из них, под названием "Поэты-переводчики", дети попробовали свои силы в переводе стихотворения с белорусского языка на русский. Участники с удивлением обнаружили, насколько близки эти языки, и многие смогли точно передать смысл оригинала. Вторая игра предложила ребятам собрать цельное стихотворение из разрозненных отрывков произведений Л.Ю. Севера, с чем они успешно справились.

Мероприятие прошло в теплой и дружеской атмосфере, оставив у всех участников, особенно у детей, яркие впечатления и ценные знания. Юные гости ушли с позитивным настроем и багажом новых открытий.